Andrzej Wajda’s devastating masterpiece — a Polish poet liberated from a Nazi concentration camp cannot escape his own trauma in this searingly honest film about the aftermath of survival and the impossibility of return.