Troy Donahue in Raoul Walsh’s sweeping and ambitious Western epic — a young cavalry officer tries to forge a lasting peace with the Apache in Arizona in a film that treats its Native American characters with unusual respect and dignity.