Francesco Rosi’s powerful semi-documentary portrait of Charles Lucky Luciano — the deported Mob boss spending his final years in Naples, still pulling strings and still dangerous, played with magnetic authority by Gian Maria Volonté.