Beau Bridges and Ron Leibman star in this sharp road comedy about a straight-laced man dragged into chaos by his unpredictable best friend.