Stella Stevens and Debbie Allen star in this drama about female guards navigating the dangerous world of California’s most notorious prison.