Lee Grant and Harry Morgan in this powerful TV drama — an American soldier’s wartime execution of prisoners is tried decades later when a survivor brings charges and the moral complexities of orders given in combat are examined with unflinching seriousness.