Rod Steiger delivers a towering performance as Hollywood legend W.C. Fields in this intimate, affectionate and sometimes heartbreaking portrait of the great comedian’s turbulent later years.