Sigourney Weaver delivers an Emmy-winning performance in this heartbreaking true story — a devoutly religious mother reckons with the death by suicide of her gay son and begins a journey toward acceptance and advocacy.