Robert Vaughn Karen Black and Stephen Markle in this TV drama — old friends whose reunion becomes a reckoning with abandoned dreams and the roads not taken.