Maximilian Schell and Jane Seymour star in this lavish TV adaptation of Gaston Leroux’s Gothic romance — the disfigured musical genius who haunts the Paris Opera House and the young soprano he loves and torments in equal measure.