Bruce Dern gives a captivating performance as the last of the genuine Old West outlaws — Harry Tracy’s final manhunt across the Pacific Northwest in 1902 as a relentless posse closes in on the last man living the outlaw life on its own terms.