Donald Pleasence is electrifying as a sardonic Scotland Yard inspector hunting a killer beneath London’s streets in this cult British horror classic — shocking, surprisingly compassionate, and unlike anything else in the genre.