Mary-Margaret Humes in this important TV drama — a talented young dancer’s obsessive drive to compete and her ballet company’s culture of extreme thinness lead her into a life-threatening battle with anorexia that puts everything she has worked for at risk.