Jonathan Gries Lisa Zane and Wendy Schaal in this comedy — an aspiring painter’s misadventures in love and art create the cheerful and entertainingly plotted comedy of this good-natured production.