Luis Buñuel’s masterpiece of dark irony — Catherine Deneuve as a young orphan who becomes the ward of a respected older man in Toledo, Spain, in this deeply subversive study of power, dependency and quiet revenge.