Jean Simmons Mona Washbourne and Pat Heywood in this British drama — an elderly woman’s determined independence challenges her niece’s plans to put her in care in this warmly observed and beautifully performed British drama about ageing dignity and family.