A sensitive TV adaptation of Edith Wharton’s novella Summer — a young woman in a small New England town has a passionate summer romance with a visiting architect that promises escape from her constrained life but leads somewhere she did not foresee.