Winona Ryder is extraordinary as a misfit teenager in a small Ohio town consumed by excitement over the return of its most famous daughter — a celebrity whose homecoming represents everything the girl both yearns for and fears.