Ben Kingsley and Joanna Lumley in this darkly compelling TV adaptation — the Demon Barber of Fleet Street and the widening circle of his horrifying crimes told with serious dramatic intelligence and Ben Kingsley’s typically commanding and unsettling performance.