Bernardo Bertolucci’s extraordinary debut film — a brooding, Pasolini-produced Italian noir following a young man’s search for the murderer of a Roman prostitute, told with striking visual maturity and moral ambiguity.