Tony Danza Pamela Reed and Ving Rhames in this TV crime drama — a father is the prime suspect in his daughter’s murder and the investigation that follows creates the tense and involving true-crime-adjacent TV drama of this powerful production.