A heartwarming holiday comedy about a clever vagrant who shares a millionaire’s Manhattan mansion with a group of strangers — a beloved classic nominated for an Academy Award.