A rare and fascinating documentary exploring the extraordinary engineering challenge of creating a typewriter for the Chinese language — a machine that must accommodate thousands of characters in a single practical device.