Roger E. Mosley gives a powerful performance in Gordon Parks’s biographical film — the extraordinary life of Huddie Ledbetter the legendary blues and folk musician whose genius survived poverty racism and two terms in prison to produce some of the most enduring American music ever recorded.