Annabeth Gish Chandra West and Callum Keith Rennie in this TV crime drama — a detective’s investigation into a cold case murder reveals a disturbing connection to events still unfolding in this tense and involving TV crime drama.