Michael Gambon and Donald Sutherland in John Frankenheimer’s final film — a devastating HBO drama about President Lyndon Johnson’s tragic decision-making as Vietnam escalated, featuring one of the greatest performances in TV history.